501
Maglia de lana
io de stornelli ne saccio ‘na vena
me vasta pe’ rrimpicce ‘sta fontana.
502
Fior de diamante
le parole tue so’ come il vento
profitto ‘nce po’ far nessuno amante.
503
Fiore sfiorito
la colpa chi la dà a Erode e chi a Pilato
ma lu populu da tutti e sempre ad’è tradito.
504
Fiore sfiorito
quanno sarrò più grossu te lo prometto
tutte le manterrò le promesse che t’ho fatto.
505
Luna calante
io te vurrìo sposà pur senza gnente
ma mo’ ce vò la fede e lu diamante
purtroppo gnà rispettalle queste usanze.
506
Fiore de gelso
te voglio tanto vè, te lo confesso
se trovo un atru amante a te te lasso
se lu trovi tu pòi far lo stesso.
507
Fiore de pepe
lo pepe forte voi lo masticate
la luna è bella e voi più bella siete
ma della bontà mia voi approfittate
ma guai a voi se esagerate.
508
Fiore de noce
osanna in cielo e su la terra pace
non posso più cantà non ci-ho la voce;
porta, commà, un bicchierin di vino
senno’ non si rimette in moto il violino.
509
Fior de patata
sia benedetta l’ora che scì nata
e la mamma che t’ha portorita,
llu caru patre che t’ha ‘ngenerata
e lu prete che llu jornu t’ha assistita.
510
Fiore de pepe,
a chi la promettete, a chi la date
la mano ve chiedo io, me la negate,
generosa voi lo siete con un frate
perché v’ha predetto che all’Inferno non ci andate.
511
Rose appassite
passi de qua e de llà, ve la ridete
troppe smorfie fate appassionate !
Te l’ho detto de no’, no’ nce credete ?
Rinnovate l’amor: andate, andate !
512
Fior de melò
tu cerchi lu maritu a Montotto’
perché lu vòi bonu e ‘mpo’ cogliò
io ‘nvece lu cerco a Maglianittu
ché lu voglio bellu e soprattutto riccu.
513
Fiore de penne
un jornu me ne jette a la campagna
fece un fischiu e la mia bella venne,
la jette pe’ ‘bbrccià se mise a piagne
non vulìa far l’amor, ma sposamme.
514
Fiore de lilla
arzanno gli occhi al ciel vidi ‘na stella
e non sapìo a chi rassomiglialla
perché ‘ssomiglia a voi, ragazza bella.
515
Fiore de luna
un jornu che passai da ‘na stradella
vidi ‘na mamma co’ ‘na figlia bella,
in mano la tinìa ‘na fresca rosa
l’odore se sintìa da cento miglia.
516
Fior di granato
l’amore mio è tanto geloso
che per la gelosia mòre dannato,
lu prete co’ li scongiuri ci-ha provato
ma solo co’ tanto incenso l’ha guarito.
517
Fior de ginesta
troppo bello è l’amor mio se non se guasta
‘ssomiglia a un bel fior su la finestra.
518
Fior de cipresso
lo so’ giurato avanti il Crocefisso
de non amatte più, te lo confesso;
tu con l’amante te ne vai a spasso
ed io dentro casa cornuto e fesso.
519
Cara Augusta
non voglio più far l’amor ormà me basta
perché l’amicizia tua troppo me costa.
520
Fior di granato
‘ffaccete a la finestra e te saluto
saluto lo tuo cuore appassionato.
521
Fiore de pero
ce so’ arrivato all’albero che amavo
l’ho colto il fioretto che volevo
la meglio cosa che desideravo.
522
Fiore d’amoru
me lo scì dato lo veleno amaro
se ajuto non me dai, presto me mòro,
io t’aspetto a fianco mio al Cimitero.
523
Mia cara bella
de la fiorita mela voi siete la rama
de ‘sto contorno voi siete la più carina.
524
Fiori settembrini
me voglio fa li ricci fini, fini
ma per despettu de tutti li vicini,
me voglio far li ricci ‘ncannellati
ma per despettu de li vicinati.
525
Fior de cipolle
io de stornelli ne so’ mille
veniteli a comprà ragazze belle
ne do’ venti a quatrì comme le spille.
526
Fior de maggiorana
bella che scete nata jervarola
tutta adornata de menta romana,
de menta romana ne voglio ‘na cima
le tue bellezze io voglio de prima.
527
Fior de girasole
statua d’amore te sse po’ chiamare
i tuoi bell’occhi fa levare il sole
ogni cuore d’amore fa scoppiare.
528
Fiore dell’olmo
luce la luna la metà dell’anno
voi bellina, lucete, notte e jorno.
529
Fiore de serra
ricordete, bellina, jò la stalla
tu guardavi in celo io jò per terra
e per testimone c’era la vitella.
530
Vurrìo discorre co’ la mamma ‘na sola sera
e co’ la figlia ‘na nottata intera
finché la candela non finisce la sua cera.
531
Fruttu strafattu
ricordete che lu sorrece anche mattu
non ha pututo mai dir bene de lu gattu.
532
Fior de papagna
la mamma del mio amore è ‘na gran furba
le ‘mmazza le gajine e se le magna,
ppo’ va dicenne: “Puttana la gorba !”
Ma è più puttana essa che sse lagna.
533
Fior de maggiorana
ricorda che lu gattu de la pentecana
dice sempre: “Oh quant’è bona!”
Perché se la po’ ‘cchiappà, poverina
se la sgrana e ppo’ sta vè ‘na sittimana.
534
Fior de pisello
ricordete che t’amo da fanciullo
vado matto per il tuo visetto bello.
535
Fiore d’argento
in petto lo porti lo Spirito santo
lo Paradiso co’ l’Angeli dentro.
536
Fior di granato
col mio amore discorretece poco
sennò ti fo pagar l’anticipato;
col mio amore poco discorrete
sennò l’anticipato pagherete.
537
Fiore de miglio
tu me vo’ da la robba, io no’ la voglio
se me vòi da lu core, io me lu piglio.
538
Fiore de noce
l’amore stizzarella è ‘na gran croce
te prego, amore mio, rfacìmo pace,
perché co’ lo fa sempre la guerra
prima o poi se finisce sottoterra.
539
Fior de viole
tu rundinella che passi lo mare
fermete che te dico du’ parole,
vurrìo ‘na penna che tu ci-hai sull’ale
per scrivere ‘na lettera d’amore.
540
Fiore de mai
venni a li vigna e dimme se che vòi
li meglio e fiori tu te li caperai
e sempre potrai far quello che vòi
se me prometti che me sposerai.
541
Fiore de grano
chi te lo metterà l’anello d’oro?
Chi te la bacerà ‘ssa bianca mano?
542
Fiore de pepe
comme ‘na calamita me tirate
e me fate venì dove volete,
la magìa voi avete de le Fate
ed il cuor d’amor me riempite.
543
Cara Maddalena
se dice che tu vòi volà sopra la luna
devi sapé che gné l’ha fatta mai nisciuna,
ma se tu ne scì proprio cunvinta
tròete mpo’ chi te po’ da ‘na spinta.
544
Ruota che gira
‘ffaccete a la finestra brutta mora
te lu faccio sintì io che ventu tira,
per quello che mi scì fatto ieri sera
spetto solo l’occassiò per fatte nera.
545
Fiore de grano
li passi che so’ fatto te li dono
rdamme la robba mia che te ‘bbandono,
rdamme la robba mia che t’abbandono
ma se me lo chiedi, pure te perdono.
546
Rose rosce
quanto voglio bene a chi capisce
che la vocetta mia la riconosce
che da lontano pur me riverisce.
547
Fiore fioretto
se me vulivi vène come sempre hai detto
non me dovevi ‘bbandonare cuscì presto;
l’amore mio era sincero e appassionato
ma per uno scellerato m’hai rifiutato.
547
Fior de verbena
se proprio la vòi fa n’opera bona
sposa la figlia mia, quella tardona;
se ppo’, compà, me dici che non te piace
ce rmittimo insieme nu’, rfacimo pace.
548
Luce de stelle
la lengua se usa solo quanno serve
tu, commà, la usi pe’ fa le ciarle
io per dire cose dolci, delicate e belle.
549
Fiore de ruta
chi vò male a me, diglie che crepa
che de rabbia e de veleno, sangue sputa,
perché se vòle male a me diglie che crepa !
550
Fiore de grano
li passi che te so’ fatto te li dono
famo li cuntarelli e ce ne annamo.
li rregali che te so’ fatto me li rdai
de baci te ne do quanti ne vòi.
551
Fior d’amaranto
l’amore vero arriva come il vento
te travolge e te sconcassa in un momento;
ma se non sei preparato e pronto
all’istante sparisce come il vento.
552
Fiore de canna
tutti me dice e me ‘ddomanna
piccolinella comme va l’amore ?
So’ piccolina, risponno reale:
“L’amore ora va bene, ora va male!”
So’ piccolina reale risponno:
“L’amore ora va bene, ora va contro.”
553
Fior de verbena
la moglie mia è bbella e bona
la tua ‘nvece è ‘na gran musona
e la jente dice che spesso te bastona.
554
Fiori a mazzetti
tu vò fa l’indovina, ma no’ nce ‘zzecchi
scì ‘nfinocchiato sempre tutti
ma a me, bella mia, no’ mme ‘nfinocchi.
555
No’ nce ‘nduvini mai
vai tanto dietro a quillu e non lo sai
che lu ‘cchiappa ca’ no’ l’ha ‘cchiappatu mai,
è un imbroglione e delinquente
natu apposta pe’ ‘mbroglià la jente.
556
Fiore de ruta
chi non me po’ vedé sangue che sputa
lu ragazzu miu m’ha sempre amata
a te invece sempre t’ha tradita.
557
Fiore dell’olmo
me ne voglio jì verso Livorno
dove tutte le ragazze te la danno
te dà la buonasera e lo buongiorno.
558
Fiore de ruta
non me dispiace amor se t’ho lasciato
mai all’ucchitti miei eri piaciuta
anche la mamma me l’ha consigliato
un grossu pisu da lu core me so’ leato.
559
Fiore de pera
cuscì cantava un menestrellu ieri sera
la mela è doce e la scorza amara
l’omu è fazu, la donna sincera
vedete mpo’ vu’ se è cosa vera
e se cosa vera vu’ non la trovate
fatevelo spiegà da un bravu frate.
560
Per quanto scì trista
che Dio te mannesse ‘na gran pesta
de rogna te ne venga ‘na catasta
tutte l’atre malatie e lo mal de testa.
561
Pe’ fa un discorso chiaro
garofulu piantatu in cima a un muro
è inutile co’ me che fai tanto lo caro
che io dell’amore tuo non me ne curo
che non m’ami più ormà è sicuro.
562
Fiori fiorenti
te so’ mannato un saccu d’accidenti
ad’è vinuti a luce tutti quanti
te pozza cascà su ‘ntesta cuscì ce senti.
563
Fiore dell’olmo
in mezzo del mare c’è un pesce tonno
quanno vede le belle va notanno
quanno vede le brutte cala a fonno.
564
Luce de luna
tu che per nome te chiami Nena
porti tanti fiocchi, pari ‘na dama
porti du’ ricci, pari ‘na bambina
ma la faccia ci-hai d’una cretina.
565
Fiori de bosco
sento e risento da lontano un fischio
è quello del mio amor, lo riconosco
perché non po’ vinì, lo compatisco
ma nel frattempo co’ Peppino lo tradisco.
566
Fior de tulipano
lo mio amore se chiama Peppino
è lu più bellu e me pare un sovrano
de latte e sangue proprio un amorino.
567
Fior d’amaranto
te voglio tanto vè, ma proprio tanto
quanno te vedo il cuor ad’è contento
quanno me dici “Addio”, me scoppia il pianto.
568
Fiore de pere
co’ la farina ce sse fa lo pane
co’ li giovanotti ce sse fa l’amore
co’ li giovanotti ce sse fa l’amore
e co’ lo cascio ce sse po’ magnà le pere.
569
Fiore de grano
se l’acqua de lo mare fosse vino
se lo ragazzo mio fosse romano
jé lo vorreì ‘mparà a parlar latino.
570
Rose disfatte
le stelle che sta in cielo è piccolette
quesse manine tue quanto è benfatte
furtunatu chi l’anellu ve cce mette.
571
Caterinella mia, Caterinella
quanno cammini lo petto te balla
lo petto te balla, lu core te brilla
non poi ‘mmaginà quanto sei bella.
572
Fiore de fiore
co’ la farina ce sse fa lo pane
con te, bellina, ce sse fa l’amore.
573
Fior de papagna
ogghi tra le feste e la cuccagna
non se pensa più a chi non magna;
c’è chi ci-ha li sordi e che sta bene
e non sente chi se lagna pe’ le pene.
574
Fior de cipresso
non posso far più gnente de nascosto
ché troppi spioni me sta appresso.
575
Fiore de grano
so’ entrato de nascosto nel tuo giardino
t’ho rrubbato tre fiori, me dora la mano
pe’ famme perdonà, or te li dono.
576
Fiore de moro
ma quanti sogni me fa far l’amore
perché te voglio vène, mio tesoro
faccio sogni brutti e me spavento
se tu, bellino mio, non me stai accanto.
577
Fiore d’erbacce
che te pozza piglià tremila gocce
vòi far l’amor con me, ci-hai cento facce
te sse pozza murì tutti l’amanti
e co’ lo ride a me se cascherà li denti.
578
Fiore de pera
vurrìo discorre col mio amore un’ora
quest’ora fosse ‘na jornata intera,
ché tante so’ le cose che ho da dire
ti prego, cara mia, stammi a sentire.
579
Fiore de fiore
su la finestra tua ce batte il sole
ce le scì messe tante corne a seccare
ma quella della bbella tua già stanno in fiore
tu sbrighete a mettele a lu sole.
580
Fiore de viola
voglio tanto bene a Caterina
perché è sempre stata donna de parola
e de famme ‘nnammorà è stata la prima.
581
Fiore de latta
che te ne ‘mporta a tte, che te ne ‘mporta
se l’amore mio ci-ha l’occhi de gatta,
bella non è, e manco tanto brutta
ma per far l’amore è gran maestra.
582
Fiore fiorito
su la montagna do’ se leva il sole
dono il mio saluto al suonatore,
e se me canta ‘na canzon d’amore
tutto gli dono, anche il mio cuore.
583
Fiore dell’olmo
fino avanti casa te ‘ccompagno
e se c’è la mamma tua llì d’intorno
te dò la bonasera e ppo’ me storno.
Ma se la cara mamma tua non ‘c’è
quel che faremo mai nisciù lo po’ sapé.
584
Fiore dell’aglio
l’amore mio sta lontano un miglio
m’ha mannato un saluto, io non lo voglio
ma se me manna lu core, io me lu piglio
Jé lo farrò sapé con un bel foglio.
585
Fior de ginestra
la vostra mamma ve marita apposta
per non tenervi come un fiore alla finestra
ogni giovane che passa qui s’arresta
avanti casa è sempre fiera e festa.
586
Fior de viole
annamocene a casa per dormire
domà ce rsalutimo co’ lu sole.
587
Comme ‘na cornacchia
me ne voglio andare macchia, macchia
trovalla ‘na cerescia senza nocchia
o veramente ‘na bbella ragazza.
588
Fiore de grano
avete quell’occhietti brillantini
e fate ‘nnammorà chi sta lontano
figarateve mpo’ chi ve sta vicino.
589
Fiore d’aprile
se te lo potessi il cuore conquistare
manco ‘na notte te farrìo dormire.
590
Fior de viole
a far l’amor con voi non c’è più sapore
comme che la minestra senza sale
comme la rosa che ha perso l’odore.
Così or siete voi, o traditore.
591
Cuscì succede co’ le vèlle
guarda in cielo quante so’ le stelle
amore mio, venni mpo’ a contalle
le pene che me dai so’ più de quelle.
592
Forse tu non lo sai
alzanno gli occhi al cielo vidi voi
subitamente me ne ‘nnammorai
in mezzo a tante stelle vidi il sole.
593
Mucchiu de stracci
Mariuccetta de li tanti ricci
tirateveli mpo’ più su co’ tanti lacci
la mamma non vo’ tutti ‘ssi ìmpicci
che la fronte te copre e pure l’occhi.
594
Fiore fiorito
tutti me dicìa: marito, marito
so’ stata curiosa e l’ho pigliato,
speravo de trovare il paradiso
ma so’ troato l’Inferno spalancato.
595
Fiore d’acanto
un odore de vasilloco io sento
in petto lo porterà chi me sta accanto
o veramente chi me sta d’intorno.
596
Fior de verbena
Oh Dio ! Che gran pena, che gran pena
so’ visto Mariuccetta a la fontana
e Martì che je slacciava la sottana.
597
La luna sta su in cielo e grida forte
e dice che le stelle non son tutte
ce manca quella de la mezzanotte.
598
Fiori a mazzetto
bella che porti quesse rose in petto
dammene una che io ne vaco matto,
risponne la matre su la porta:
“Se vòi le rose valle a coglie all’orto!”
599
Fiore de pero
ce so’ ‘rriatu all’arburo che cercavo
e so’ coto quillu fruttu che volevo,
so’ furtunatu, più non ce speravo.
600
Fior de viola
e chi me corre arrete non me ‘rriva
e chi me va cercanno non me trova,
è la condanna che un tempo Giove dava
all’amante infedele che tradiva.
601
Fior de verbena
a Roma so’ scoperto ‘na fontana
d’un’acqua preziosa e tanto bona
dice che l’innammorati li risana
a me che l’ho bevuta non me giova.
602
Roseto in fiore
vaco a la Messa pe’ pregà il Signore
l’occhi de qua e de llà, remiro amore,
vaco a la Messa pe’ pregà li Santi
l’occhi de qua e de llà, remiro amanti.
603
Fiore de lilla
l’arburu fa la foglia e ppo’ la brilla
cuscì fa l’omu co’ la donna vèlla
l’ama tanto de core e ppo’ la ‘nganna.
604
E’ ‘na cosa da non dire
guarda l’amore che m’ha fatto fare
a quindici anni m’ha fatto ‘mpazzire
de babbu e mamma m’ha fatto scordare.
605
Fiore de grano
lasceteme cantà che allegra sono
ogghi so’ rfatto pace col mio uomo.
606
Fiore de sasso
io voglio andare passo, passo
se ‘ncontro l’amore mio lo confesso
e se ‘nse vòle confessà je tiro un sasso.
607
Con poco denaro
vanni vocetta mia, vanni de bono
vanni a lu mare de Montegranaro
che llà lo troverai lo mio tesoro.
608
Fiore d’agosto
amor se me vòi vè famme un dispetto
fammelu un pollastru allesso e n’atru arrosto
fammelu, per dispettu, magnà tutto.
609
Fior di quadrifoglio
il mio amore m’ha spedito un foglio
l’ha sigillato co’ ‘na spiga d’aglio,
llà dentro c’era scritto “Non te voglio,
fossi copertu d’oro non te piglio.”
610
Fior de limone
tu appartieni a ‘lla razza de zozzone
che no’ le rpulisce né l’acqua né il sapone,
pe’ poté rpulì ‘ssa facciaccia zozza
ce vo’ che te la gratti co’ la raspa.
611
Fiore dell’olmo
giovanottucciu che passi fischienno
io staco su lu lettu e te rrentenno
jiro le spalle a mmamma, e sempre piagno.
612
Roseto in fiore
bella lu nome tuu sta scrittu in cielo
lu miu sta scrittu a le rive de lu mare,
bella per te se ‘nnalza la bandiera
per me li monti comincia a calare.
613
Fiore candido
bella non pozzo star se non te pizzico
me strovo ‘stu viziacciu cuscì perfido,
bella non pozzo star se non te tocco
tutto perché non sono nato sciocco.
614
Fiore de marzo
lu meducu lu voglio avvelenare
e se l’incontro è certo che l’ammazzo
perché la bella mia ha fatto morire.
615
Fior de viole
il mio amore m’ha chiesto lo core
gli ho detto che lo compra se lo vòle
che in prestito non je lo posso dare.
Il mio amore lo core m’ha chiesto
gli ho detto che lo compra, no’ lo ‘mpresto.
616
Fior di granato
il mio amore ad’è tanto geloso
per la gelosia m’ha anche bastonato
spero tanto di vederlo pendere impiccato.
617
Fiore de ruta
te so’ vinutu a far ‘na serenata
co’ l’auguriu de vedette già guarita
e de troatte ancor più ‘nnammorata.
618
Fiore di acanto
garofoletto mio sei tutto finto
dicevi che mi volevi bene tanto,
il vostro benvolé so’ tutto finto
non è comme lo mio, reale tanto.
619
Fior di granato
pigliatelo, pigliatelo marito
se avete da scontà quarche peccato,
se avete da scontà quarche peccato
dovete da piglià presto marito.
620
Cielo sereno
amore se me vòi vè, damme la mano
sennò damme ‘na presa de veleno
famme murì, bellina, a te vicino,
ché co’ l’amore tuo mòro sereno.
621
Onda del mare
oh Dio del ciel lasciatemi morire
che cuscì finirà lo mio penare,
è ‘na grazia che te chiedo da tant’anni
ché non sopporto più la moglie e li malanni.
622
Fior di verbena
Gina gorbetta mia, Gina gorbetta
non sempre troverai la strada piana,
lu jornu che te cchiappo su la stretta
a tempu non farrai a rpiglià la tana.
623
Fiori a mazzittu
l’amore miu ad’è cecu d’un occhiu
sarebbe meglio fosse cecu tuttu
se lo sparagnerìa de far l’ucchittu.
624
Fiore de lino
l’amore mio ad’è tanto carino
sta su la rama de lo gelsomino
sona bene, o bella, l’organino
canta assai meglio del tuo canarino.
625
Fior de viole
la vostra treccia ha il color del sole
e l’occhi vostri il color del mare,
tutti li giovanotti fate ‘nnammorare
a me mi fate soffrire e disperare.
626
Fior de ginestra
tutta se ‘nfiora la campagna nostra
quanno te ‘ffacci, Nina, a la finestra,
tutta se ‘nfiora la campagna nostra
quanno che vede la bbella faccia vostra.
627
Fiore de menta
è inutile strillà:”Madonna santa!”
Scì vuluto magnà troppa pulenta,
e se ce continui in più a bé lo vì
è difficile che campi fino a lunedì.
628
Fiore de menta
la menta, bello mio, no’ nse trapianta
chi scappa da ‘stu core, non ce rientra,
questa per me è ‘na regola più che santa
da rispettare sempre tutta quanta.
629
Fiore de pratu
lu pratu è bellu quanno ad’è fioritu
l’amore per esser bellu, va cambiatu
l’amore per esser bellu va cambiatu
o quanno se po’, va sempre rinnovatu.
630
Fiore de menta
in Chiesa me metto vicino all’acqua santa
per dalla all’amore mio quanno rrentra.
631
Fior de patata
Quanno a casa tua se magna le patate
magnate e me dite sempre: “Favorite”.
Quesse creanze chi ve l’ha ‘mparate ?
Quanno magni il pollo manco mi parlate,
quesse creanze chi ve l’ha ‘mparate ?
632
Fior de granturco
tuttu lu jornu vai facenne lo matto
la ragazza ce l’avete dappertutto,
ma se te ‘cchiappa li genitori de ‘ste belle
corri periculu pure pe’ la pelle.
633
Fiore de legno
no’ me ne curo se piove e me ‘nfonno
basta che vaca vè lo mio disegno
so’ partito de casa e no’ nce ritorno
per seguire l’amore mio fino a Livorno.
634
Fiore disfattu
non me guardate più co’ l’occhialetto
che lu ragazzio io me lo so’ rfattu
più bellino de te e più graziosetto,
e ammirato da tutte per il bell’aspetto.
635
Fiore de pere
dentro de me provo tanta compassione
quanno te vedo a la fonte a lavare
butto un sospiro e mòro de dolore.
636
Fior d’amaranto
su ‘sta contrada ce tira sempre il vento
c’è ‘na ragazza che me ama tanto
ma lu patre però non è contento,
ha già deciso de chiuderla in convento.
637
Fior d’amaranto
bello da guardare è il firmamento
so’ stata sempre reale e me ne vanto
che non ho fatto mai un mancamento
coll’aiuto di Dio spero non farlo.
638
Fior di cipresso
con una mano scrivo e l’altra casso
non te pozzo amar più, te lo confesso
l’ho giurato sopra il Crocifisso
perché d’amare un’altra mai ho smesso.
639
Vino de grotta
so’ statu a Roma a comprà ‘na pippa
me ss’è cascata a terra e me sse rotta
povera pippa mia quanto me costa.
640
Fiore d’abete
in Paradisu senza scala annate
parlate co’ li Santi e ppo’ tornate,
ma a me ad aspettar più non trovate
perché ho preferito farmi frate.
641
Che cavolo cercate
tutte le notti in sogno me venite
ditemi, bella mia, perché lo fate ?
E chi viene da voi quando dormite ?
Non vi bacerò più finché non me la date.
642
Fior de viole
quello che tu te metti te sta bene
solo ‘na cosa te sta tanto male
de non amar chi te vòle tanto bene.
643
Rose rosse
ragazzina da le belle guance rosce
quann’eri piccolina su le fasce
co’ le carezze mie t’ho fatto cresce
ora fai comme chi non me conosce.
644
Fiore de ruta
lu cà se ‘rrabbia, la gatta se rrufa
se rrufa la gatta, se ‘rrabbia lu cà
quillu che ci-ho sotto me sse ‘ngrifa
dimmelo tu, Marì, che devo fà.
645
Fiore de mai
chi piglia moglie piglia guai
chi non la piglia, non je finisce mai,
siccome questo è senno del poi
dicimolo piano, piano tra de noi.
646
Fiore de noce
non pozzo cantà più me so’ rrachitu
un mechié de vì co’ quattro noce
dice che fa vè e fà rvinì la voce.
647
Fiore seccatu
so’stata a la casuccia d’un rumitu
me l’ha fattu un discorsu scelleratu
m’ha ditto che per me no’ nse tròa maritu,
ma tu sta attenta, non te fidà de lu rumitu.
648
Fior de girasole
t’ho conosciuta ch’eri bella e geniale
apposta me cce misi a far l’amore,
ma quanno te so’ azato lu zinale
lu core non m’ha retto a lu stupore.
649
Fiore de giglio
so’ annatu a Roma pe’ comprà un cavallo
de rèto m’è venuto un somarello
se no’ sbaglio, eri tu musaccio jallo,
io ‘nte voglio più, so’ sempre quello.
650
Fior de castagno
se vòi marito fattelo de legno
sennò la tela te cce fa lo ragno;
io maritu lo so’ troatu e non me lagno
e anche se adè bruttu me lu tengo.
651
Fior de ginestra
io pe’cantà dispetti so’ maestra
canto sul lavoro e quanno è festa;
canto solo quello che me vè in testa
e no’ mme ‘mporta de la faccia vostra.
652
Fiore de pere
sei tanto piccolina e fai l’amore
quanno scì grande che te metti a fare ?
Farrò la scola a quelle più minori
più minori de te e più graziosette.
653
Verde verdura
la prima notte che dormì con donne
credevo di morire di paura,
quanno la mezzanotte mi svegliai
invece di morire, resuscitai.
654
Fiore de noce
tu che canti tanto a viva voce
canti, canti ma a la jente poco piace,
io invece che canto mpo’ più piano
riscoto sempre meritati battimano.
655
Fior de frunnusella
mammata te tié per tanto bella
co’ le trecce che porti pari ‘na cavalla
e lu musu che me pare ‘na padella.
656
Fior de favetta
li baffi ce l’avete de ‘na gatta
lo mosse de la testa da cioetta
li ragazzi te sse ‘vvicina e ppo’ scappa.
657
Fior de maggiorana
correte che alla povera ragazzina
lu ventu jà gonfiato la sottana;
la colpa essa la dà a la tramontana
ma la jente dice ch’è puttana.
658
Fiore de canna
se figliata me dai te dico mamma
sennò te dico scellerata donna,
se figliata me dai, mamma te dico
sennò, vecchiaccia, io te maledico.
659
Fior de sgaggiosa
‘na òta te vinìo a troà llà casa
add’è ti scì fatta brutta e dispettosa.
660
Fior de fascioli
era ‘na òta che te li capavi
ora te tocca amà chi non volevi.
661
Fiori a mazzetto
siete più buona voi che l’acquavita
mantieni la promessa che m’hai fatto
sennò la vita tua ad’è finita.
662
Fior di trifoglio
li faccio li mazzetti e ppo’ li vénno
li vecchi inturno a me no’ nce li voglio,
se trovo un giovane bello me lo piglio
e je faccio magnà quello che voglio.
663
Fiore de sulla
a voglia a dimme:”Su, bellina, balla !”
La sottanella mia nisciù la sgrulla,
la po’ sgrullà chi m’ha sposato
solo quell’omu co’ me sarà beato.
664
Fior d’amaranto
quanno mi scì lasciato ce so’ pianto
perché m’ero ‘nnammorata tanto
li regali che m’avei fato te li rdaco
anche perché valea tutti tanto poco
li vasci che m’avei dato non li nego
famme la ricevuta, che te li pago.
665
Fiori a mazzetto
no’ mme lu dà lu maritu tappu
ce vo’ la scala pe’ salì ‘stu pettu,
ce vo’ ‘na scala de dodici pire
sennò lu tappu no’ nce po’ salire.
666
Fiore de pere
capare me la voglio la più bella
sempre con me la voglio menare
la jente me dirrà: “Se quanto è bella!
Do’ li scì troata ‘ssa reginella ?!”
667
Fior de mughetti
ce n’ho ‘na cappellata de papetti
se fai l’amor co’ me te ne do’ ‘mpochetti
se poi ce la rfarrai te li do’ tutti.
668
Fior d’amaranto
sopra ‘stu colle c’è un campu de fava
la jente dice che te piace tanto
allora venni qua pe’ fa la prova
vedrai comme io te ‘ccontento
669
Pera matura
e statte zitta tu merla de fratte
roscia per forza e jalla de natura
ci-hai due occhi che pari ‘na gatta
quanno me guardi me fai paura.
670
Fiore de menta
menta se chiama perché non fa pianta
la vostra lontananza me tormenta;
pure la gatta quarche òta se lamenta
se passa lu gattu e non jé fa la riverenza.
671
Fiore de fiore
m’affaccio a la finestra e vedo il mare
e vedo le barchette a me venire
ma quella del mio amore ritardare,
penso che s’è fermatu a far l’amore.
672
Fior de piselli
e il mio amore se chiama Giovanni
ha tutte le bellezze sui capelli
ad’è natu per me, Dio me lu manni.
673
Fior de tulipani
prima che me lasci e m’abbandoni
s’ha da seccare l’arbiri a li piani
e dentro li giardini tutti li limoni,
allor posso pensar che m’abbandoni.
674
Fiore de canna
bellina, tu scì fatta co’ la penna
e scì ‘mpastata de zucchero e cannella;
mammata non te putìa far sì tanto bella
se non t’impastava con zucchero e cannella.
675
Fiore d’argento
ve voglio chiede un bacio, amore santo
se me lo date io mòro più contento.
676
Fiori gialli
vulimece tutti vè comme fratelli
li rancori bisogna ssotterralli,
cuscì iersera cantava due menestrelli
poi s’è rsaputo che erano gemelli.
677
Fiore campagnolo
l’amore de la mamma è uno solo
ad’è doce come il canto dell’usignolo.
678
Fior de rughetta
chi crede a lu malauguriu de la cioetta
duvrìa aver per coda ‘na paglietta
ovvero per cervello acqua schietta
se de paura c’è periculu che schiatta.
679
Fiore d’acacia
lu maritu to va sempre a caccia
me dice che cerca solo la beccaccia
ormà l’avrà capito che me scoccia,
e che a casa mia non c’è beccaccia.
680
Fior de cannella
lu distinu miu sta scrittu su ‘na stella
è uguale a lu to e non se cancella.
681
Fiore de gaggia
ma è proprio furtunata Mariuccia
co’ un capigliu de la sua bionda treccia
co’ ‘l’occhi niri cento cori ‘bbraccia.
Ma è proprio furtunata Mariuccia.
682
Fior di granato
la storia ormà l’ha dimostrato
la donna quanno canta vo’ marito
l’omu quanno passeggia è ‘nnammorato,
chi l’ha scritto quasi un genio sarrà stato.
683
Fiore de fiore
l’acqua d’ogni fiume arriva al mare
l’ommini pe’ le donne va a penare
io pe’ lu bellu miu vado a morire.
684
Caru compare
se sse ‘vvicina lu tempu de morire
tre cose ad’è difficile lasciare
lu iocu, l’amicizia e il primo amore.
685
Fiore de pere
lo mio amore m’ha mannato a dire
che magno e bevo e cerco di ingrassare
per quelle malelengue che vo’ dire.
686
Fiore de canna
sempre me lo dicìa lla pora nonna
l’omu guarda la dote e non la donna,
l’omu guarda a la dote e non la donna
questo me lo dicìa ‘lla pora nonna.
687
Fiore de sasso
me ne voglio andare fosso, fosso
se ‘ncontro la mia bella la confesso
se la trovate voi non fate il fesso.
688
Fiore de cece
vurrìò sapé perché o Berenice
a tutti tu te ‘ttacchi come pece
se me tte ‘ccosto io a te ‘nte piace.
689
Fiore scarlatto
anche su le porte de Napoli sta scritto
che in Paradiso sta appeso il tuo ritratto,
S. Pietro t’ha fatto entrare, s’era distratto
ma già reclamo al Padreterno è stato fatto.
690
Fiore dell’olmo
quanno passi de qui, passi cantenno
e io che sto a letto non te responno
giro le spalle a mamma e me tte sogno
e domani per la pena manco magno.
691
Fiore de mai
e te chiamano bella e bella sei
io comme che te non le so’ viste mai
e se tu me lasciassi, io morirei.
692
Fior de papagne
vincete al paragone con le belle
anche in cielo non se trova le compagne
anzi se scura ‘nnanzi a voi tutte le stelle.
693
Fior de limone
scì statu tu il mio primo amore
e l’utumu sarrai se me vòi bene
questo te l’ho promesso sull’ardare
è ‘na promessa ch’io voglio mantenere.
694
Fiore in fiore
ci sta ‘na mamma co’ du’ figlie belle
una co’ l’atra getta lo splendore
una porta le perseche novelle
l’altra le melarance per l’odore.
695
Fior de verbena
l’amore mio è più che ‘na sovrana
se la vedi quanno che camina
te dà l’impressiò ch’è ‘na regina.
696
Fior de cicoria
e tu, carina mia, no’ nte dà tant’aria
che della vita tua ne so’ la storia
se me cce metto io fo’ scurì l’aria.
697
Fior de cipresso
bellina se te piace lo pà frisco
sposa lu contadì che lo fa spisso,
bellina se te piace lo pà bianco
no’ lu sposà ché lo fa ‘na òta all’anno.
688
Fior de verbene
scì fatto la crescia co’ le mele
pe’ facciulu vinì e non ce vène,
scì fatto la crescia co’ la sapa
pe’ facciulu vinì, o brutta scimunita.
Te consiglio de falla col veleno
cuscì non spetti più l’amato Neno.
699
Fiore de sale
l’amore fa penà, ma ‘nce sse mòre
non se mòre d’amor, ma se sta male
predicava questo un cardinale
a la scola di belle e giovani figliole.
700
Fiore de noce
Io so’ lu cellu che volanno dice :
“Dimmelo, cacciator, se scì verace
che a sparar all’amor non scì capace !”
701
Fiori fioriti
io tanti te ne manno de saluti
che so’ più de li fiori su li prati
più de li pesci in mar grossi e minuti
co’ la speranza, però, che sia graditi.
702
Fiori a mazzetto
chi vòle far l’amore co’ unu tappu
ce vòle la scala per rsue lu lettu,
ce vò la scala de dodici pire
sennò lu tappu no’ nce po’ salire.
703
Fiore de sasso
io me ne vaco pe’ lu munnu a spasso
chi me vo’ male arrete me lu lasso,
chi bene me vo’, me vanga appresso.
704
Fiore dell’aglio
io me ne voglio jì, me ne voglio
li trovo li fioretti e me li coglio
lu primu che me capita, me lu piglio.
705
Fiore de noce
è segnu che lu discursu non ve piace
quanno me dite de no’ a prima voce,
quanno de no me dite a prima voce
è certo che lu discursu non ve piace.
706
Fiore giallo
tu che de nome te chiami Armindo
li porti li spirù e ce vai a cavallo
fra l’atra gioventù tu scì più bello.
707
Fiore de canna
bella se vòi vinì co’ me a la vigna
ce la so’ fatta ‘na bbella capanna
lu lettu te so’ fatto de gramigna
e li cuscini de foglie de canna
li lenzoli co’ li pampili dell’ua
dormi, bellina, che mo’ scì tutta mia.
708
Fior de mimosa
te prego a mà piegate o cara Rosa
rdamme li quatrì e rmanneme a casa
sennò te daco mano a quella cosa.
709
Fiore fiorito
me ss’è stizzato amore, io lo ringrazio
che non sse crede che m’è dispiaciuto ?
Quisti è lu meglio gustu che ho provato
e lu piacere più grossu che m’ha dato.
710
Fior de verbena
Non me tte fa vedé più o brutta scema
sennò me fai murì per la gran pena.
711
Fiore d’alloro
comme parli tu raglia un somaro
e de li ragli tui no’ mme ne curo,
de li ragli tui non me ne curo
ché se daco retta sbaglio de sicuro.
712
Fiore de giglio
il mio amore m’ha mannato un foglio
resuggellato co’ ‘na spiga d’aglio
e dentro c’era scritto: “Non te voglio!”
Io ancor ‘nce credo, sarrà uno sbaglio !
Io non ce credo sarrà uno sbaglio,
ma se fosse vero, è quel ch’io voglio.
713
Lo benedico lo fiore de sale
quanno finirà le nostre pene ?
Quanno s’è fermato lo sango ne le vene
allora ce verrà a galla ogni male
e Dio quello fatto ce lo farà scontare.
714
Rosa fiorita
mammata te l’ha data la triaca
pe’ fatte bianca, roscia e culurita,
mammata te l’ha chiamatu lu pittore
pe’ fatta bianca, roscia e de colore.
715
Fiore odoroso
in mezzo al mare c’è ‘na barca de riso
tutto bagnato de sangue moroso
siete più bella voi che il Paradiso.
716
Fior de cipresso
se trovo un altro amante io non te lasso
e se lo trovate voi fate lo stesso;
un amore grande l’abbandona sol chi è fesso
e rischia di trovarne uno dal cuor di sasso.
717
Fior de piselli
vanni dal mio amore e diglie, diglie
che staco a letto e conto i travicelli,
e che se Dio me concede de guarire
diglie pure che non lo voglio più vedere.
718
Fiore da rapa
lu pesce sotto l’acqua ‘nce sse ‘ffoca
lu sorrece sotto la pula no’ nse ceca,
la donna sotto l’omu no’ nce crepa
ma quasci sempre li sordi je cce freca.
719
Fior di diamante
o giovinetta dell’alto monte
tanto lontano fai vinì l’amante
tanto da lontano lu fate venire
daglie ‘ssu core e no’ lu fa soffrire.
720
Fior de cipresso
giovanottello dal corpetto rosso
avanti casa mia ‘llunga lo passo
che quel che vòi da me darti non posso.
721
Se te guardo nell’occhi, o signorina
vedo che de falsità voi siete piena
e vi leggo chiaro nel pensiero
che voi m’amate solo per denaro.
722
Rosa fiorente
so’ fatto tante lacrime e ppo’ tante
quanti sassitti a fabbricar ‘stu monte
quanti sospiri a guadagnar n’amante
e ora voi non mi date niente.
723
Fior d’amaranto
quanno te guardo fai proprio spavento
e se discorri da lo ride io schianto.
724
Fiore d’essenza
voglio carpì la rataca a la pianta
vedé la bbella mia comme la pensa.
725
Fiore de noce
io vi amo tanto e lo sapete
le stelle de lu cielu s’è cambiate,
ma voi ancor di me non vi fidate
la prova vi darò che voi volete.
726
Fiore de cece
de llà de lu mare se sente ‘na voce
essa è l’amore mio che vò rfà pace
ma lo male che m’ha fatto ancor me coce
e non c’è nisciù che je lo dice.
727
Erba fiorita
lu musu ce l’hai del color de ‘na frittata
pari ‘na zucca quanno ad’è marcita
de lo male d’amor ‘ntì scì guarita
bene te devi curar, o sciagurata.
728
Fiore de lilla
tutti me dice che so’ bruttarella
li pagni e li quatrì me fa più bella,
li pagni e li quatrì me fa più bella
non guardà se sono un poco bruttarella.
729
Fiore dell’olmo
dove state voi è sempre giorno
c’è sempre primavera e mai l’inverno.
730
Fiore de fiore
Marì tu ce lo sai che sse te guardo
sento ‘na fiamma dentro quistu core
che tutta l’acqua de lu mare no’ la smòre.
731
Fior de carota
se la jente dice male de me no’ me ne ‘mporta
lu maritu lo so’ troatu e ciò me basta,
se tenga pure il mondo e quel che resta
lu maritu la so’ troatu a me me basta.
732
Fior de granato
so’ jitu a Roma pe’ vedé San Pietro
ma quanno fu su in mezzo al colonnato
me ricordai de te e tornai indietro
perché m’ero già pentito del peccato.
733
Fior d’amaranto
me ne voglio jì lontano tanto
dove porta le nuvole lo vento
dove per amor tuo lo feci un pianto.
734
Fiore de fiore
e me ne voglio annare non so’ dove
co’ me voglio portare la mia comare
per poterla di baci e carezze ricoprire.
735
Fior de verbena
anche lu specchiu te lo dice e non minchiona
che la più brutta scì de lu paese e de la zona.
736
Fiore de fiore
te compatisco che scì ‘na fraschetta
che da ogni ventu te lasci guidare,
d’amanti ce n’avete ‘na barchetta
che non sapete più con chi dormire.
737
Fior de frunnusella
la paglia sopra l’acqua va sempre a galla
più te guardo e più me pari bella.
738
Pianta piena de foglie
questa è lu contrada de le belle
venite giovanotti a piglià moglie
quattro quattrini le cerase belle,
pigliate le cerase e non le foglie.
739
Fior de limone
‘ffaccete a la finestra o morettina
canta, ricanta ‘lla bbella canzone
aprile me l’ha detto stamattina
che tte vòle fa la processione
la processione de rose e de viole
‘ffaccete bbella mia che te vo’ lu sole.
740
Fior de castagne
tu vai decenne che vòi piglià moglie
quanno la piglierai, spaccamontagne ?
Quanno l’aranci le butterà le foglie!
741
Zucca jalla
alzai l’occhi al ciel, vidi ‘na stella
venne su le mie man comme ‘na palla
Catarinella mia, voi siete quella.
742
Le donne son proprio tutte sceme
‘na volta me dicesti: “Scine, scine!”
A mo ti scì rpensata:”None, none!”
743
Fiore de fratte
le ciarle de la jente è comme le frittelle
appena cotte, va magnate, digerite e rfatte.
744
Fiore de pera
avete gran bellezze de natura
e se la cruda morte ‘nce separa
ve voglio amà finché lu munnu dura.
745
Fiore de felce
dove passate voi l’erba ce nasce
e ne lu mese di magghiu ce fiurisce
perché tu comme lu sole la fai cresce.
746
Luna crescente
l’amore miu è tuttu rilucente
co’ l’occhiu lo struglie lo diamante
e ce ‘ncenerisce lu core dell’amante.
747
Fiore de serra
l’amore miu fa lu zappaterra
lu core me l’ha chiestu per caparra
non glie lu voglio dar, voglio la guerra.
748
Che spetto che ‘nte lasso!
Tu a postu de lu core porti in sasso
me ne so’ ‘ccortu perché ‘nsò fesso
manco quanno è morta mammata scì pianto
figurete se mòro io che so’ l’amante.
749
Fior de gramaccia
tutti dice che scì ‘na gran donnaccia
io da te non me faccio spreme goccia a goccia,
vero è che scì ‘na gran donnaccia
or te sse capisce pure da la faccia.
750
Fiore fioretto
su le porte de Napoli l’ho scritto
è tutto comme già t’avevo detto,
se tu, o Neno, proprio non me credi
va a trovare San Gennaro e ppo’ lo vedi.
751
Fiore de grano
per quanto so’ contentu canto e sono
quanno vedo a te ‘n-vedo nessuno,
t’eri ‘nnammorata de me e m’hai lasciato
ma un’altro stupidotto non hai trovato.
752
Fiore de mai
o Maria che la fornarina fai
se dice che la pizza tanto bona ci-hai,
a tutti li forestié la sbatti in faccia
a me dai ‘n’accidente che te spacca.
753
Avevo un fidanzato assai carino
co’ le carezze e co’ la cortesia
brutta sdregaccia me la scì portatu via
ma presto scoprirai quant’è cretino.
754
O donna dove vai cuscì de fretta?
De llà c’è un giovanottu che te spetta,
sta in agguato comme un gattu
ché pe’ la pentecana ce va mattu.
755
Fior de girasole
lasciatela ballà, che balla bene
adesso balla la luna e lu sole
balla la reginella dell’amore
che a tutti fa vinì lu batticore.
756
Tu scì proprio comme lu camosciu
che, purittu, ce l’ha sempre musciu,
se un po’ su, o pisellino, non te rtiri
la fica tu la pròi co’ li sospiri.
757
Poveri noi, poveri noi
l’amore da bardasci ce lo sai
non se scorda mai, manco se vòi.
758
Fiore d’acacia
su l’orticellu miu ce cresce l’erba
io chiamo Antò che me la falcia,
su l’orticellu miu ce nasce li spì
me li faccio taglià solo da Francì.
759
L’ho scritto sul quaderno
l’amore nostro è grande e eterno
ma ce porterà, de certo, jò all’Inferno
comme è successo a Paolo e Francesca
quanno lu conte scoprì la loro tresca.
760
Commà mia te devo fa ‘na cunfidenza
l’amante miu co’ l’anni s’è infiacchitu
ma io che credo nella provvidenza
lo so’ rtoatu n’atru forte e vigoroso
e co’ quistu più contenta ce riposo.
761
Fiore de cece
ora sto’ carceratu pe’ ‘na lite
dentro ‘na cella scura comme pece,
ma se pozzo rvedé la chiara luce
voglio fa bene a chi male me fece.
762
Oh che bel fiore
che me ne ‘mporta a me se non so’ bella
tanto l’amante miu fa lu pittore
e me dipingerà comme una stella.
763
Fior de verdura
la mamma mia sempre me lo diceva
l’amore co’ li forestieri poco dura,
essi sempre ci-hanno ‘na scusa sicura
lu bruttu tempu li ferma o la bufera.
764
La furtuna tradisce e non avverte
mannaggia all’osteria, mannaggia all’oste
mannaggia al mio amor che joca a carte
s’ha jocato lu core miu pure a tressette.
765
Maggio in fiore
mannaggia a lu viziu de lo litigare
ché pe’ lo litigà so’ perso amore,
ma se io so’ fattu cuscì che ci vòi fare
tu me devi, o caro amore, sopportare.
766
Bellina che te piace li miei canti
tu sotto la finestra te li gusti e te li senti,
non sentirai più sospiri né lamenti
ma solo d’amor gioiosi canti.
767
So’ comprato un’ettu d’aria fritta
la jente dice che so’ mezza matta
a dì la virità, so’ matta tutta.
768
STORNELLI A DISPETTO
U. Su la finestra tua ci sta li frutti
ci sta li pummidoro non è fatti
ci sta li pummidoro non è fatti
la cagnoletta scì fatto co’ tutti.
D. E statte zittu e vattene a la paglia
scì vruttu comme l’asinu che raglia
e ci-hai le guance comme ‘na barbaglia.
U. Bella che scete nata su in montagna
figlia scì d’una perfida carogna,
hai bevuto lo latte d’una cagna
de cantà con te me fa vergogna.
D. Ci-agghio ‘na pignoletta de metallo
è quattro jorni che lo tengo a mollo
è quattro jorni che lo tengo a mollo
pe’ fallo a magnà a te, musaccio jallo.
U. E statte zitta co’ ‘ssa cantatora
che scì fatto ‘mmattì la mia somara
che scì fatto ‘mmattì la mia somara
non me la tira più la cacciatora.
D. Lo benedico lo fiore de pancotto
nisciuna donna te vo’ dentro al suo letto
nisciuna donna te vo’ dentro al suo letto
perché porti ‘ssa trippa a barilotto.
U. Che spetti, vèlla, che non te cce vutti
jò pe’ la sciacquatura de li piatti
jò pe’ la sciacquatura de li piatti
scì tanto vèlla, ma te cogliona tutti.
D. Non occorre che te teni tanto in pompa
non vedi che lu tempu trona e llampa ?
Non vedi che lu tempu trona e llampa ?
Chi te ss’ha da comprà, non te sse compra.
U. Jò pe’ le scale tue ci sta la paglia
li puci e li piducchi te sse rmagna
jò pe le scale tue ci sta la pula
li puci e li piducchi te scutula.
D. Io te vurrìo vedé ‘ncima ‘na cerqua
a testa per nnignò a bocca aperta
io te vurrìo vedé sopra ‘n’arbucciu
a testa per nnignò a collu tortu.
U. Te pozzano dar tante cortellate
per quante òte dice la messa un frate
per quante òte dice la messa un frate
e per quante òte dice “orate frate”
D. Fior de patate e fior de mintuccia
non te vergogni che porti la pesta
non te vergogni che porti la pesta
dove passate voi, resta la puzza.
769
Fiore de pero
tutti me dice che so’ mariolo
chi lo dice forse dice il vero
so’ rrubbato la figlia di sor Piero.
770
Salutamala mpo’ quella vergara
quella che porta la parnanza nera,
co’ lo scherzà tanto ieri sera
se l’ha tenta co’ la cima de la fava.
771
Fiore de ceci
te lo ricordi a tempu de li bachi
io per amore quanta foglia feci ?
Tu su la pianta io jò per terra
non parliamo atro che de guerra.
Tu su la pianta co’ ‘na corta sottanella
io jò per terra a contemplare tua sorella.
772
Fior de limone
‘ffacceta a la finestra, o morettina
non me ricordo de lo vostro nome
non so’ se ve chiamate Teresina
o veramente speranza d’amore.
Non so’ se l’amor mio ancor voi siete
o veramente l’amor di qualche frate.
773
A la matina se spetta lu sole
‘ffaccete a la finestra o morettina
buttala giù ‘na rama de viole
pe’ far contentu ‘stu miseru core,
buttala jò ‘na rama de spighette
pe’ far contente ‘ste misere bellezze.
774
E’ la canzone d’una rana
giovanettiucio da la nera chioma
quanto è contento il cuor de chi te ama
chi no’ nte pòle amar, Dio quanto pena !
775
Fior di gelsomino
salutamala mpo’ quella lontana
quella vicino la vedo e la chiamo,
salutamala mpo’ quella de longo
quella vicina la vedo e la ‘ncontro.
776
Luce de luna tre parti dell’anno
le tue bellezze ogni notte e giorno,
luce de luna tre parti del sole
le tue bellezze dura tutte l’ore.
777
Scì tanto vèlla e non t’ho potuto avere
l’arte de lu marinà me metto a fare,
cosa dirà la jente che mme vede
co’ la moglie dipinta su le vele ?
Cosa dirà la jente che mme guarda
co’ la moglie dipinta su la barca ?
Allora bella mia andiamo in mare
llà tranquillamente se po’ far l’amore !
778
Oh amore, amore
me voglio far un par de scarpe nove
oh Dio lo camminà che me fai fare !
779
Fior de verbena
predicatò che predichi de sera
se predichi per me perdi la cena,
predicatò che predichi de jornu
se predichi per me perdi tempu.
780
Quanno c’è la luna
lassatela passà ‘ssa gran birbona
la donna bella non paga dogana,
manco lu molenà je piglia la mutura
perché essa sempre paga, ma in natura.
781
So’ proprio sfurtunatu
iersera il mio amore tutto allegro
e stamattina tutto disperato,
chi sa se ‘na malelengua jà parlato
ditto male de me e ci-ha creduto.
782
Fior de viole
pe’ jì a ballà ‘stu carnevale
un par de scarpe nove ce le vòle
quella de mamma me sta strette e me fa male
allor ‘nse po’ ballà ‘stu carnevale.
783
Se io sapessi dove sta il mio amore
jé la vurrìo porta la colazione,
jé vurrìo portà lo pà e lo cascio
questa è l’usanza dell’innammorato.
784
M’è stato regalato un temperino
lo porto in petto e non lo sa nessuno,
lo porto in petto e mamma non sa gnente
me l’ha regalato de nascosto il primo amante.
785
M’è stato regalato un bel coltello
sul manico un cuore ed un corallo,
chi me l’ha regalato è stato matto
ché io a far l’amor con lui non me cce metto.
E se poi me dà fastidio ce l’ammazzo.
786
Se po’ sapé da me che cosa vòi ?
Io per l’amore non so’ pianto mai
manco spero di piangere per voi !
787
Garofani non se trova e li portate,
ditemi, bella mia, do’ li comprate,
garofani non se trova e li portate
ditemi, bella mia do’ li comprate,
se a dirmelo voi non v’affrettate
subboto v’abbandono dove state.
788
Co’ cinque stelle te voglio incoronare
prima de lassà a te, voglio morire;
co’ cinque stelle te voglio incoronare forte
prima de lassà a te, voglio la morte.
789
Fiore de sulla
piccolinella mia, piccolinella
ricordete che io t’amo da fanciulla
per te vaco penanno, figlia bella.
790
Te ss’è passata la ‘mbriacatura
la sbornia che pigliasti l’atra sera ?
Meno vino e mpo’ più acqua
cuscì a far l’amore non te stracca.
791
Onda de mare
se trovi a far l’amore fallo pure
ché per la parte mia no’ nce sperare.
Se trovi un tordo fallo innammorare
ma i modi che t’ho ‘mparato devi usare !
792
Fior de patate
faccio all’amore e non lo sa mio patre
per l’amor di Dio, non je lo dite
non me fate murì de bastonate.
793
Fiore de fiore
quanno nascisti tu, o bello core
se disse al mondo ch’era natu un fiore,
quanno nascisti tu, nacque un bel giglio
bella la mamma ma più bello il figlio.
794
Fior de viola
bello lo camminà a luce de luna
bello è far l’amor quanno stai sola,
bello è lo camminà a luce de stelle
bello è far l’amor co’ le fantelle.
795
Mazzi de fiori
chi t’ha battezzato ha fatto male
che non t’ha misto nome “rubacuori”,
eri su le fasce è già volevi
baciare la commare con cui stavi.
796
Stelluccia relucente, quanto luci !
Bella, la grazia tua quanto me piace !
Le tue bellezze a morte me conduce,
bella le tue bellezze me piace troppo
le tue bellezze me vòle morto.
797
Fior de viole
in mezzo al petto tuo ci sta un canale
ce scorre l’acqua e non ce dà lu sole
n’acqua sapuritella che non fa male
io la vurrìo proà se sa de sale.
798
Fiore d’arancio
in mezzo al mare c’è un bastimento
quattro sordati vistiti de bianco
lu bbellu miu vistitu d’argento
prontu a cumincià il combattimento.
799
Jimece a durmì, che ce conviene
lu sonnu ce cumincia a travagliare
la notte se ne va, lu giornu viene
domà tanto ce ne sta da lavorare.
800
Chi ci-ha la moglie bella, appena notte dice:
“Jimece a durmì ch’è mezzanotte”
Ci ce l’ha brutta lo contrario dice:
“Fatiga, moglie mia, che anco’ n’è notte !”
801
Onda de mare
tutti li pregi non se pòle avere
essere bella e saper anche cantare
essere bella e saper far l’amore
essere bella e rubarmi il cuore.
802
Te lo voglio dire
me so’ dicisu de voler partire
co’ ‘na barchetta pe’ passà lu mare
co’ li vistiti tui faccio le vela
ma tu prega Dio che non me fa annegare.
803
So’ caminato tanto e non so’ straccu
so’ patito tante pene e non so’ mortu,
la furtuna mia e che so’ rubustu
sennò stavo già dentro lu fornettu.
804
Tu che per nome te chiami Francesca
tu lu Vinirdì Santu io la Pasqua,
e tu la fontanella io l’acqua
cuscì è justo spartì, cara Francesca.
805
Se il tuo amore io lo potessi avere
qui nel taschino lo vorrei portare
comme un fioretto lo vorrei tenere
e li rivali d’amor d’invidia far crepare.
806
Quanta ce ne vo’ de pacienza
è l’ora de partì, de far partenza,
chi te vorrà lascià cara speranza
comme farrò se de te io rmango senza.
807
Garofoletto mio, te voglio tanto bene
lu core te lu dono tutte l’ore
ma de scì te lo dirrò quanno me pare.
808
Me l’ha mannato a dì Vincé da Roma
de che colore voglio la sottana,
no’ la voglio né roscia né turchina
ma la voglio tutta ricamata di setina,
no la voglio né roscia né ranciata
ma tutta di setina ricamata.
809
Se vòi che te lu compro un fazzulittu
famme piglià la misura de lu pettu,
se vòi che te lu compro lu zinale
dimmene quante vracce ce ne vòle.
810
Voglio rraprì ‘na strada sottoterra
voglio vedé il mio amore con chi parla
voglio la pace non voglio la guerra.
811
Fior de viole
da lontano lo bianco se vede
come nel mezzo del mar le bianche vele,
da lontano lo bianco se scopre
come dentro un giardì le bianche rose.
812
Fior de mortella
a casa de lu principe se balla
volete favorì, bella zitella ?
813
Fior de verbene
sempre più de rado ormà succede
giovanottucciu quanto te sta bene
lo ride, lo burlà lo ben procede.
814
Fior de pisello
al mio amore je pare tanto bello
portà la penna del pavone sul cappello,
quanto je pare bello al mio amore
su lu cappellu la penna del pavone.
815
Fiore d’erbetta
piglia la concolina e va’ per l’acqua
che llà a la fonte lu spusu te spetta
co’ lo suspirà ha ‘ntorbidato l’acqua.
816
Fiore de galla
piglia la saponetta e l’acqua calla
sciacqueste ‘ssa facciaccia jalla,
piglia la grattacascio e gratta quella
almeno dai sollievo a tua sorella.
817
Fiori a mazzetto
amore, amore non me fa lo matto
ché se non ci-hai giudizio te lo metto
o veramente te lo levo tutto.
818
Voglio cantare ‘na canzone nova
iersera la ‘mparai su la ringhiera
un’amante me la cantava jò la strada
tanto bella che ogni cuore inteneriva.
819
Fior de viole
che jé so’ fatto a la mamma d’amore
che a casa sua non me cce vòle ?
Essa starrà su dentro io jò fora,
essa sarrà la mamma io la nòra;
essa starrà su dentro io in campagna
po’ dì quello che vòle, je dico mamma.
820
Che vé so’ fatto o vedova crudele
che vostra figlia non me la volete dare ?
Io cerco ‘na compagna assai fedele
tu invece la tieni a casa a consumare.
821
Vatte a fa ‘bbuscarà malinconia
muta pensieru e canta ‘na canzone
canta le grazie de la bbella mia.
822
Fior de frunnusella
voglio moglie pigliar e la voglio vèlla
la voglio bianca, roscia e tennerella
sennò non me ne curo de piaglialla.
823
Voglio piglià maritu de sessant’anni
lu voglio fa campà quindici jorni,
je voglio dà ‘na stretta su li fianchi
poru maritu miu più non ritorni,
je voglio dar ‘na stretta su lu core
poru maritu miu che me sse mòre.
824
Bella ragazza mia, bella ragazza
girala verso de me ‘ssa bbella treccia
io te la bacerò ‘ssa bbella faccia
e te farrò murì de contentezza.
825
Babbu me l’ha ditto e mamma pure
che un mmasciu non guasta l’onore,
babbu me l’ha ditto e pure mamma
che però co’ tanti vasci ce sse danna.
826
Se mamma non me dà chi voglio io
piglio la strada e me ne vaco a Fermo
lo piglio un fermanello a modo mio.
827
Se mamma non me dà marito presto
lu piglio lu zinale e me lo strappo;
se mamma non me dà presto marito
le piglio le mutanne e me le strappo.
828
Boccuccia ‘nzuccherata de confetti
la jente me tte vòle far lasciare,
te voglio mette le coralle su lu pettu
e te voglio far più bella de lu specchiu,
te voglio rcuprì tutta de coralle
e fatte assai più bella de le stelle.
829
Giovanottello che arrivate adesso
voi siete stanco de lo camminare,
piglia ‘na sedia e metteteve a sedere
poi andremo a letto a riposare.
830
Pippì se scì vinutu a far l’amore
sbrighete a scappà via se non vòi morire,
lu spusu co’ lu schioppu sta arrivando
è mattu e spara a chi me sta parlando.
831
Giovanottuccio che vai a macinare
porteme quistu core a lo molino
e diglie che me lo faccia fino, fino
che a tanti amanti lo dovrò donare,
raccommanna a lu molenà de no’ ‘cciaccallu
ché lu devo dà a un biondu tanto bellu.
832
Fiore de noce
non serve che co’ me azi la voce
a li prepotenti io faccio fa la fine de lu poce.
833
Le stelle de su in cielo so’ quaranta
più le conto e più me rporta trenta
quella de lo mio amor forse ce manca,
e più le conto più trenta me pare
quella dell’amor mio non deve mancare.
834
E le rose belle
Il mio amore sta ‘ncima d’un monte
me manna li saluti da le stelle
io je li rmanno co’ le palommelle
solo se lascia sta’ lle puttanelle.
835
E lo mio amore sta lontano tanto
me manna li saluti co’ lo vento,
ma io lu ventu lu ringrazio tanto
me manna li saluti e no’ li voglio
se me manna lu core me lu piglio.
836
Fiore fiorito
iersera amore mio m’hai minghionato
m’avevi promesso che venivi, non sei venuto
fino a la mezzanotte t’ho aspettato,
poi un’altro amante ho ricevuto.
837
Che odore de basilloco se sente
non saccio in quale parte me voltare
forse lo tiene in petto lo mio amore,
ora je chiedo se me lo fa odorare.
838
Amore se me vòi vè famme un dispetto
famme lu lettu e fammece dormire
dammelu un masciu e fammette toccare.
839
Ragazzina da la faccia gentile
non la tenete a cuocere a lu sole
è giorno de festa non può comparire,
non la tenete a ‘ncocere a la guazza
è giorno de festa non po’ fare comparsa.
840
Fior de viole
scì tanto bellina e fratumu te vòle
e tu fallu apparentare co’ lu sole.
841
Fior de margherite
se siete bella comme comparite
ve chiedo perché no’ nvé maritate ?
Potete voi sposar pur senza dote
ché nel cuore voi la ricchezza ce l’avete.
842
Fior de verbene
questo è lo vero e ‘nse po’ negare
li pagni che te metti te sta vène,
‘na cosa sola te sta tanto male
che non amate chi vène ve vòle.
843
Fiorin fiorello
a lo mio amore quanno va a cavallo
je se pozza volà via lo cappello,
e poi chiamasse a me pe’ raccattallo
je lo vorrebbe dir: “Scendi, bello !
844
Fiore de grano
piglia la Teresina pe’ la mano
portala a passeggiar pe’ lo giardino
se coglie le rose je dorerai la mano.
845
Roseto in fiore
a la bella seduto mettete vicino
e guardala se se cambia de colore,
che se non muta non c’è più speranza
se invece muta de colore, c’è l’amore.
846
Per chi la conosce
scìa benedetta l’erba che fiurisce
llà avanti casa tua bella, no’ nce cresce
e se ce nasce mai se culurisce.
847
Rosa in fiore
corpu de tigre e cuore di leone
co’ mme no’ nci vuluto far l’amore,
t’ho cunusciuto ch’eri un tipo geniale
a me scì fatto solo tanto male.
848
Giovanottello non tanta superbia
la casa dove stai non è la tua,
chi me sposa bisogna che ce l’abbia
che me possa fa dir: “Sto a casa mia!”
849
Oh rosa in fiore
l’amore è fattu comme lu pummidoro
solo co’ lu sole po’ piglià colore,
io campo solo per il tuo amore
e se me lasci tu meglio morire
ché non c’è più chi me scalla quistu core.
850
Bella rosa in fiore
l’amore è fattu comme ‘na nucella
se non la rompi non la pòi mangiare,
tutti me dice che scì tanto bella
ma chi te conosce non te vòle amare.
851
Fior de girasole
la vedovella quanno rfà lu lettu
de lacreme le bagna le lenzole,
se rimira lu suu biancu pettu e dice:
“Quistu amò tanto lu primu amore !”
Guardanno del primo amore lu ritrattu:
“Prima se duvìa murì, ‘stu farabuttu !”
852
Lo dice pure l’indovina
salutamala mpo’ quella vergara
che me la facia la ricotta bona
con quella capra cucca montanara
non me pozzo più scordà de lla birbona.
853
Su lu core ci-ho ‘na pena
so’ stata a piglià l’acqua a la marina
lu core me so’ perso tra la rena,
chiedo a un marinà se me lu strova
che non me faccia più star co’ quella pena.
854
Fior de viole
non me la voglio più tanto appigliare
chi me vanza che cco’ sempre lo vòle
chi me lo deve rdà lo voglio io pure.
855
Fior de viole
che vita di quel povero Michele !
S’è consumatu e non è statu male,
l’ha consumatu d’amore le pene
s’è consumatu e male non è statu
ché le pene d’amor l’ha consumatu.
856
Non sono un accattone
oh Mariuccetta che fate lo pane
se fate la pizza datemene un boccone,
se dalla porta non me la pòi dare
da la finestra me la pòi tirare
ma da la mamma non ti far vedere.
857
M’è toccata ‘na brutta sorte
oh quanto me sa duro de lasciatte
me viene li sudori de la morte
perché non è possibbile sposatte.
858
Fiori di alloro
e l’amore mio sta in cima a un pero
sta fabbricanno le galere d’oro
per mettece il mio cuore prigioniero.
859
Fiore de miglio
quanno lu Papa va a Montecavallo
spara Castellu e sona Campidoglio,
quanno che passi tu lu core me balla
e tu non capisci ancor lo bene che te voglio.
860
Non lo dico solo io
moretta siete voi, moretto io
moretti tutti e due, ringrazio Dio,
ché un grand’amor m’ha regalato
da famme tanto, ma tanto fortunato.
861
Stelle filanti
quilli de casa tua non è contenti
scimo contenti nu’, tirimo avanti,
se tu però, amore mio, non te la senti
io me rassegno senza tanti pianti.
862
Foglia d’alloro
io per marito voglio un campanaro
che me sona a rintocco quanno mòro,
tu invece cerchi un sonatore
che te sona la chitarra tutte l’ore.
863
Fiore de fiore
scegliele a modu to’ du’ cantarini
tu me dici che non saccio cantare,
davanti a casa tua falli cantare
faglie cantà li versi che je pare
però co’ me più non ci sperare.
864
Sul prato il fiore cresce
quanto voglio bene a chi capisce
perché la l’intenzio’ mia la conosce
e lu pensieru dentro l’occhi me lu legge.
865
Rosa fiorita
so’ cantato avanti casa tua ‘na serenata
mammata n’è rimasta sbalordita,
tu manco a la finestra te scì ‘ffacciata
stavi co’ n’atru bbrutta svergognata.
866
Quanno piove scrocca
io te tiro sassolini a la finestra
tu dormi e sogni, brutta sciocca,
troppo me fai spettà sotto la guazza
lu core co’ lo freddo, me sse ‘nghiaccia.
867
Fiore de jìa
so’ sposato la giovane più bella
quella che proprio tutti la vulìa.
Oh Dio che gran fortuna tu m’hai dato
per me quanti spasimanti ha ‘bbandonato.
868
Fiore de canna
quanno lu pecoraru va a Maremma
lascia la moglie sotto la capanna,
la coda de la pecora è la penna
lu sicchiu de lo latte il calamaro
la scrive ‘na letterina e je la manna
solo d’esser fedel je raccommanna.
869
Ma che furtuna
guarda la bella mia com’è sovrana
s’è messa a far l’amore con la luna,
li porta li capelli a la napoletana
pare che come lei ‘nci sta nisciuna.
870
Lo penso su la testa
Oh Dio del ciel che jornata è questa !
Ogghi non ci-ho un quatrì e domani è festa
non pozzo comprà un regalu a la ragazza,
je comprerò un cartocciu de nucelle
e, poverina, se dovrà ‘ccontentà de quelle.
871
Fiore d’ulivo
se io le tue bellezze non vedevo
comme ‘na santarella me ne stavo
l’amor de gioventù non conoscevo
e comme mamma me l’ha fatta la portavo.
872
Fiore di alloro
lo mio amore se chiama Arturo
la mamma je l’ha fatto un cuore duro,
ora sta jò a ll’Inferno condannato
povero amore mio dove è finito.
873
Fiore d’ortensia
a Roma ce sse vénne e ce sse compra
ma non me tenete più su la bilancia,
su la bilancia e le bilanciole
ce sse pesa li sguardi e le parole,
su le bilance e le bilancette
ce sse pesa li sguardi e le bellezze.
874
Ma che volete ?
State, state allegri o carcerati
che quanno piove bona casa avete,
le sòle de le scarpe non le consumate
li palazzetti belli voi ve li godete
lavorate poco poco e mai sudate
se non mangiate più che bene scioperate,
ma se po’ sape’ che cavulu volete ?
875
Fiore de menta
a Roma ce sse vénne la pulenta
a piazza Montanara ce n’è tanta
e quisti marchigià tutti la compra
e quisti marchigià ne magna tanta.
876
Così cantava il gallo
amore, amore fammelo un cappello
sennò, bellina mia, mòro de callo
se me lo devi far, fammelo bello
sennò non me ne curo de portallo.
877
Rose in fiore
che te pozza pigliare tanto bene
per quanto te ne desidera ‘stu core,
tanto bene a te pozza pigliare
quanto ‘stu core ne po’ desiderare.
878
Fior de cipolla
era ‘na òta ch’eri tanto bella
me la facì magnà la cannafoglia,
ora che ti scì fatta mpo’ anziana
nisciù che te vò azà più la sottana.
879
Stelle filanti
sotto le finestre tue sempre se canta
‘sti giovanotti non se da per vinti,
de conquistà il tuo amore so’ convinti
ma tu tutti falli murì co’ la speranza.
880
Fiore dell’aglio
finora la mia vita è stata ttto u’ sbaglio
lu core l’ho buttato a lo sbaraglio,
lu primu che me capita lu piglio
se però la vocca non je puzza d’aglio.
881
Stelle filanti
oh mamma mia che dolor de denti
faccio vinì pietà pure a li santi
e tu donna crudele non me senti
ma beata te la spassi co’ l’amanti.
882
Fiore sfiorito
iersera l’amante non m’ha manco parlato
è convinto che m’era tanto dispiaciuto,
invece l’amore mio ad’è crisciuto
perché uno più carino ho già trovato.
883
Fiore de cipolla
adesso è maggio che porta tanti fiori
pe’ ragalalli a le bbelle fanciulle,
ma quelle comme te, o cioetta bella
de corne adornati ci-ha li muri,
a te maggio non porta manco un fiore
perché nisciù co’ tte vo’ far l’amore.
884
Voglio dar retta a un dettu popolare
a me convien portar l’ortica in petto
perché lu bellu miu non me dà un fiore,
l’ortica in petto me convien portare
perché lu bellu miu più non me vòle.
885
Fior de viole
m’è statu rregalatu un bellu fiore
io me lu tengo sotto lu guanciale
tutta la notte ne sentirò l’odore.
886
Fior de corallo
gira girello mio, gira girello
come girate voi gira anche il gallo
ma lo girello tuo quanto è più bello
quanno me giri intorno col cavallo.
887
Belle rose rosse
lu sole co’ la luna fa l’ecclisse
ricorda, bella mia, le tue promesse
e le poche parole ch’io te disse
perché io ancora su la testa ce l’ho fisse.
888
Fiore de noce
de fa lu vitturì no’ nci capace
ché a lu cavallu gné sai dà la voce;
se tu la bbella mia non la lasci in pace
te ppicco comme Cristo su la croce.
889
Fior di verbene
non me ne curo se va caro lo pane
me faccio ‘na fumata e staco vène,
non me ne curo se piove e tira vento
basta che me la dai che me ‘ccontento.
890
Fiorin fiorello
mamma me l’ha messo a capamento
un saccu de quatrì o ‘na moglie vèlla,
un saccu de quatrì io me li joco
co’ la moglie me cce spasso un poco,
un saccu de quatrì io me li magno
co’ la moglie me cce spasso un anno.
891
Fiore sfiorito
tutti me dice:”lo mète, lo mète!”
che sse lo mète chi l’ha somentato.
Tutti me dice: “Lo vatte, lo vatte!”
che se lo vatte chi se l’ha mituto.
892
Roseto in fiore
la sera e la matina è un bel cantare
se riconosce chi canta per amore,
la sera e la matina è un cantar fino
che se sente da lontano e da vicino.
893
Me lo dicìa sempre llu poru nonnu
lo pà da sempre s’è cotto su lu furnu
l’acqua de lu mare tocca funnu
vale più l’onor che tuttu lu munnu.
894
Roseto in fiore
garofoletto mio te voglio bene
lu core te lu dono tutte l’ore
de scì te lo dirrò quanno me pare
lu core te lu dono ogni momentu
de scì te lo dirrò quanno ci-ho tempu.
895
Non scherzate, non scherzate
a la mattina quanno che ve arzate
le scarpe col tacchetto ve mettete
e quanno per la strada camminate
trema la terra e voi sicura andate
tutti ve guarda, ma a me non me guardate.
896
Che furtuna, che furtuna
su lu pettu miu ci sta un cancello
la chiave non ce l’avete per aprirlo,
io la chiave ve la dò, carino bello
se tanti baci me portate col carrello.
897
Chi vo’ vinì co’ mme a cantar stornelli ?
Io stacco la cacciatora a sei cavalli
attraverseremo tutti ‘sti paeselli
e canteremo, a gara, li più belli.
898
Roseto in fiore
o ragazzina che pascoli li bovi
su lu campittu miu ‘nce li portare,
io te lo faccio pagar un grosso pegno
co’ le bellezze tue pagherai lo danno.
899
Fiore de fiore
a mmammata me rracomanno non lo dire
non je fa piglià ‘ssu grossu dispiacere,
appena se po’ nu’ ce sposeremo
lu figliu che sta pe’ nasce, ce lu terremo.
900
Fiore dell’agli
io te lo so’ ditto che non me ‘mbrogli
quanno me parli me pare che ragli,
quello che dici è pieno de sbagli;
e tu lasceme perde, per piacere
se seguiti cuscì, me fai arrabbiare.
901
Fior de carciofu
le vuscìe ce l’ha scritte su lu musu
mai è sinceru, ma è sempre fazu
tu non te lu pigliare per maritu.
902
Invece de jì de dietro a quillu
è meglio ‘na pietra su lu collu,
e jò lu mare che te vai a buttare
cuscì te finisce per sempre lo penare.
903
Prato in fiore
se me apri la porta per entrare
tutta la notte faremo l’amore,
quanno lu gallu fa chicchirichì
è jornu e nu’ smetteremo llì per llì.
904
Fiore d’amoru
o figlia lascia perde ‘ssu somaru
che de somare ce n’ha più d’un paru,
non te convé con issu de ‘nfognatte
è vero che ce n’ha tante de mignotte.
905
Fiore d’agosto
io a far l’amor mai me stracco
perché ce provo sempre tanto gusto,
lu core io lo dono sempre tutto,
tu ‘nvece pare che ci-hai paura
perché dell’amor mio non sei sicura.
906
Desidero tanto fatte ‘na carezza
ché per te lu core miu d’amore sgrizza,
sempre ‘na carezza io te voglio fare
pe’ poté carmà ‘stu core che me scoppia.
907
Rosa rossa
se ‘bbajia lu cà qualcuno passa
a lu ìnnammoratu miu non jé fa mossa,
je vasta ‘na carezza su la testa
che la coda tra le zampe se la rficca.
908
Fior d’acetosa
tutti li jorni te passo ‘nnanzi casa
me pare però che ‘nte ne freca cosa,
allora, cara mia, io cambio zona
spero de troanne una mpo’ più bona.
909
Pratu fioritu
so’ faticato tanto e non so’ riccu
so’ natu sfurtunatu e mòro disperatu,
tu ‘nvece scì diventata tanta ricca
perché bene t’ha fruttato ‘ssa patacca.
Vero è che ne la vita per aver furtuna
bisogna avé ‘na fica da tirà a la luna.
910
Fior de papagne
tutti li cà corre dietro a le cagne
lu cagnolinu miu ‘ncontra solo le carogne
e se non je la vòle dà manco ce piagne.
911
Pratu fiuritu
a forza de cantà me so’ ‘ffelatu
lu desideriu miu li scì capitu,
non durmì tranquilla questa notte
se la dai a n’atru per te ci sta le bbotte.
912
Fior d’acetosa
tu che stai sempre fori casa
l’ommini li ‘nbrogli tutti co’ ‘na cosa,
pe’ li gran quatrì che rporti a casa
maritutu fa fenta de non vedé mai cosa.
Ma tutto quello che tu guadagni
non te vasta per quello che te magni.
913
Fior d’acetosa
camminavo pe’ ‘na strada polverosa
e all’improvviso ‘ncontro Marirosa,
je faccio ‘na proposta ‘ndecorosa
è contenta e non ce fa la schizzinosa,
‘nce pensa du’ òte e me offre la rosa.
914
Manco tu fossi rchiusu in un conventu
te voglio tanto vè e non scì contentu
du’ òte te lo so’ mannato a dì da lu ventu
la risposta mai tu me la scì rmannata
segnu che vicino ci-hai n’atra ‘nnammorata.
915
Fiore d’ortica
prima se fa lu fiore e ppo’ la teca
attento a la fidanzata che te freca,
ma guarda se che scherzi fa la fica !
916
Fior de ginestra
de corne ne scì fatta ‘na catasta
per ingannare l’ommini scì guasta,
già su le fasce eri ‘na mignotta
pare che mammata t’ha fatto apposta.
917
Fior de verbena
la donna quanno canta te ‘nnammora
te pare de sentire una sirena
però se canta male te fa pena
e piace de più sentire ‘na somara.
918
Fiore dell’orto
che lo fai a ffà tanto lu gallettu
tanto con quessa trippa a barilottu
non cè donna che te vò dentro lu lettu.
919
Fior de finocchio
l’amore mio io lo chiamo Picchio
se non me sposa je lo caccio un occhio.
920
Fiore de mai
giovanottaccio che ne amate sei
per contentarle tutte comme fai ?
A chi je dai lo sguardo, a chi lo levi
a me me fai murì de pene e guai.
921
Fior d’acetosa
la finestra tua sta sempre chiusa
ce guardo tutta notte ‘n-vedo cosa,
se te vengo a cantare sotto casa
tu ce fai ancor de più la misteriosa.
922
Anche se scì rvistita co’ li stracci
che spetti, bella mia, che non te ‘ffacci ?
La luna te risplende su li ricci
tengo una spina in cor… non me la cacci ?
923
E’ ‘na cosa che me fa provare stizza
non pozzo sempre magnà lo pà sicco
me ne mòro de magnà mmocco’ de pizza,
è tanto che la chiedo a la ragazza
‘gnì òta che ce provo essa scappa.
924
Fiore d’ortica
mi scì fatto rmuccicà tutte le dita
mammata tanto furba e tu ‘na pica,
ormà che lu sbagliu la so’ fattu
non me fa fà la parte da marguttu.
925
Quant’è difficile campare
la mamma se dispera pe’ la figlia
dice che non la trova a maritare,
lu riccu non ce va ché no’ la piglia
a lu purittu non je la vòle dare.
926
Fiore de riso
quanno nascisti tu, stella de luce
‘na gran festa se fece in Paradiso,
e l’angili cantava a tutta voce
è nata la regina imperatrice.
927
Fiore de rapa
tira compagnu miu, tira la sega
domà ce la cumprimo ‘na saraca,
se ss’è ‘nquietata amor chi se ne frega !
928
Prato fiorito
tutti me dicìa: “Marito, marito!”
So’ stata curiosa e l’ho pigliato,
in capu all’annu me trovai pentita
mannaggia a quanno che me so’ sposata.
929
Fiore de lino
lo mio amore ad’è tanto carino
peccato però che fa lo contadino,
non c’è donna che me lo po’ rubare
ché per amor ci siam scambiati il cuore.
930
Fior d’amaranto
tira tramontana a tira vento
che l’atra sera ‘na tirato tanto,
bella senza de te non sto contento
e notte e sera me struglio col pianto,
bella senza de te staco in gran pena
che me struglie de jornu e dopo cena.
931
Fior de cipolla
de fiuri se rcopre la campagna
e magghiu e se rallegra la fantella
e se la mette la sottana culurita e bella.
932
Stelle lucenti
a piglià moglie no’ ‘nce vòle gnente
ce vòle li quatrì pe’ li pennenti,
a piglià moglie non ce vò le ciarle
ce vòle li quatrì pe’ le coralle.
933
Amore scì troppo bella
quanno camini lu pettu te balla
a lu piede je fai fà lu sardarellu,
quanno camini lu pettu te trema
lu piede lu fai jì comme ‘na dama.
934
Fior de granato
te voglio tanto bene, amore ingrato
dieci anni a la catena m’hai tenuto,
me volevi tanto vè, poi m’hai lasciato
finché io campo te stramaledico.
935
Ma quanno, quanno ?!
Quanno, bellina mia faremo un sonno ?
Quanno ce troveremo fianco, a fianco ?
Quanno lu faremo insieme un sogno ?
936
L’amore è un bel tormento !
Domennaca, domennaca ce vengo
se ‘nce pozzo vinì, bella ce manno.
937
Bel fiore su la pianta,
la mamma del mio amore è ‘na carogna
je lo so’ fatto sapé che poco conta,
co’ suo figlio che ‘nce la faccia la speranza
d’amanti belli ce n’agghio che me ‘vvanza.
938
Che te so’ fatto, amore, che non me parli ?
T’è stata riportata qualche ciarla ?
Sopra la terra non me pòi vedere
sentire più non me vòi, né nominare.
939
Vanni suspiru miu, vanni a la longa
e pe’ la strada non te jì fermenno,
salutamala mpo’ la mia speranza
vedi che cosa fa, che cosa pensa.
940
Fior de verbena
sera è rvinutu l’amor mio da Roma
e me l’ha riportata ‘na corona
fatta in Spagna e benedetta a Roma,
e me l’ha riportata una gradita cosa
l’anellu d’oro per quanno me sposa.
941
Prato in fiore
‘nnanzi a la casa del mio amore
ce possa nasce un colorito fiore,
per dimistrar l’amore che jé voglio
per essa, comme zucchero, me struglio.
942
Fiore dell’olmo
fino avanti casa te ‘ccompagno
ti do un bacin d’amore e poi me storno.
943
Fior de viole
ieri co’ lo stà sdraiata al sole
penso che t’ha fatto proprio male,
tu quanno parli non misuri le parole
esse fan ferite pegghio d’un pugnale !
944
Fior d’acetosa
la moglie tua fa comme la furmica
tutto quello che tròa rporta a casa,
ma a figliutu non je ne freca cosa
e spenne e spanne e spreca e spreca !
945
Prato in fiore
domennaca te vengo a riverire
fammettecce troà mio caro amore,
fa che te metti la veste de seta
e l’anelli d’oro su quesse bianche dita.
946
Lo chiederò a mamma tua stasera
se domà co’ mme te fa vinì a la fiera,
te lo comprerò un bel regalino
basta che a me tu stai sempre vicino.
947
Roseto in fiore
bellina chi t’ha fatto dispiacere ?
Ritorna dunque a la finestra a stare,
fallu palpitar d’amore quistu core
ché se non te vedo preferisco di morire.
948
Rrizzete, bella mia, s’è fatto giorno
le gallinelle pe’ la strada vanno,
lu sole te gira intorno, intorno
tutte l’amiche tue te va cercanno,
te va cercanno tutte le compagne
ma più te cerca chi suspira e piagne !
949
Fiore de pera
dormi, bellina mia, dormi sicura
che io so’ lu guardià de le tue mura,
dormi, bellina mia, dormi e riposa
che io so’ lu guardià de la tua casa.
950
Quanto voglio bene a Maddalena
tutta la notte io voglio camminare
fino a lu tramontu de la luna,
in casa del mio amore voglio andare
lo voglia o non lo voglia la furtuna .
951
In cielo tante stelle
che bella luna c’è, che belle stelle
questa è la notte pe’ rrubbà le belle,
chi rrubba belle non se chiama latru
è solo un giovanottu ‘nnammoratu !
952
Fior de mintuccia
beatu chi te stregne e chi te ‘bbraccia
chi te la bacerà quessa boccuccia,
anche se ancor scì solo ‘na bardascia
a far l’amor sei già assai bravuccia.
953
Fiore de noce
lo senti il violino cosa dice ?
L’amore e le bellezze a tutti piace,
la senti ‘st’armonia quanto ad’è doce ?
Pare che sia dell’Angili la voce.
954
Fiore de cece
bellino se te muccica lu poce
fallu ‘cchiappà a me che so’ capace,
io porto la manina doce, doce
fatta apposta pe’ ‘cchiappà lu poce.
955
Fiore de pero
dici che me vòi vè, ma non è vero
perché tu vòi vène solo a Piero,
tu vòi vène a Piero e al suo denaro
allora tientelo pure, ché un somaro !
956
Fior de papagna
la donna che je mucciaca la rogna
se gratta ‘nnanzi a tutti e ‘nse vergogna,
pure a llu poru spusu Manuelle
essa je l’ha ‘ttaccata su le palle.
957
Fior de granato,
me l’ha raccomannato mio cugino
non te mette mai vicino a l’innammorato,
perché ci-ha un pericoloso trapanino
controlla sempre prima se ce l’ha spuntato !
958
Rosetta gialla
quanto je pare bello a le fantelle
‘na collanetta che su lu pettu balla,
sabbutu e sera se mette l’anello
la domennaca e matina le coralle
li ricchì d’oro co’ le campanelle,
ma quanto je pare bello a le fantelle !
959
Fiori a mazzetto
te voglio tanto vè, te porto in petto
dentro ‘na scattoletta il tuo ritratto,
te voglio tanto vè, te porto in cuore
solo tu me lo rrescalli, caro amore !
960
Fiore de lilla
la povera ragazza mia, carina e bella
se l’ha firitu lo core co’ ‘na spilla
solo la delicata mano mia po’ risanalla.
961
Cara comare, per poter far la maldicenza
Ce vòle tanta tanta intelligenza
così diceva Pietro l’Aretino
da tutti giudicato intelligente e non cretino
dalla sua velenosa lingua serpentina
solo ingiurie e maldicenze senza fine.
962
Non so’ avuto mai bè, manco lo spero
solo ‘na notte che me tte sognavo,
me sognavo che in braccio ti tenevo
ti baciavo, ti baciavo e mai mi saziavo.
963
Ce so’ vinutu e me cce voglio batte
avanti casa tua voglio la morte
voglio murì d’amore, ciò me basta
ma tu no’ me ‘bbandonà, sennò so’ bbotte.
964
Me voglio mette a fallu lu libbraru
pe’ venne lu livrettu dell’amore,
verrà la bbella mia e lu vorrà comprare
pagheme, bella mia, damme lu core !
965
Se avessi la furtuna che ha le spine
mmezzo la strada me vurrìo piantare,
passa l’amore mio tanto carina
pe’ la sottana la vurrìo ‘cchiappare.
966
Lo cantava lu marinà con allegria
quanno vidìa passà la bbella sua,
nu scimo fatti comme la spina de pesce
l’amore tra de nu’ più sta e più cresce !
967
Fior de verdura
io te voglio amà finché lu munnu dura
finché la cruda morte ‘nce separa
anche dopo la morte, nella sepultura.
968
Fior de diamante
me voglio travistì da mendicante
pe’ controllà lu core a la mia amante,
se mi ama per pietà o per amore
o se per carità me dà lu core.
969
Rose rosce
quanno passi tu lu fiore nasce
la camminata tua se riconosce
pare un venticellu fra le frasche.
970
Fiore de rape
se cantava jò lu campu de lo mète
pe’ perdonà li peccati ce vo’ un frate
pe’ contentà le donne l’arciprete.
971
E me lo cantava sempre nonna
che per zittì la lengua d’una donna
vasta ‘na pertechetta un parmu longa.
972
Fiore de fava
tanto la bellina mia l’amava
e tanto volentieri l’accarezzava,
e co’ la calda manina non smetteva
fintanto ch’esso gusto ce provava.
Sto parlando sol del mio gattino
ch’essa teneva sopra un morbido cuscino.
973
Pe’ caccià lo vì ce vo’ un sifone
pe’ caccià l’amore ‘nce vo’ un cafone,
ce vo’ un giovanottello grazioso
esperto nell’amore e malizioso;
ripiena scì d’amor comme ‘na botte
proviamoci a cacciarlo questa notte.
974
Porti du’ ucchitti niri, mòri mòri
troppi me n’hai fatti far de pianti amari
io pe’ poté campà, spero che mòri !
975
Dimmi, bellino mio, dove vai a la sera
che tutta notte non dormite un’ora ?
Le scale de tante amanti voi salite
ma cuscì ce la perdete la salute !
976
Dimmelo, bello mio, comme lo fate ?
Tutte li notti in sogno me venite.
Chi viene a trovar voi quando dormite ?
977
Oh che bel fiore
la mamma t’ha messo nome “Rubacuore”
scì rrubbato lu miu che ne vòi fare ?
E’ mmalatu d’amor, buttalu via
sennò pure a te po’ ttaccà la malatìa.
978
Da lontano so’ vinutu e lo voglio sapere
dimme de scì o de no’ se me vòi amare,
che co’ ‘sta pena in core no’ nce posso stare.
Se me dici no’ preferisco de morire !
979
Fiore dell’olmo
che te vengo appresso è più d’un anno
so’ più de quattro mesi che non dormo
mo’ tocca a te vinimme dietro
senno’ io te ‘bbandono e sposo Pietro.
980
Quanno te so’ visto pe’ la via venire
davanti a te me venni a ‘nginocchiare,
dalla tua bocca per poter sentire
bella, la voce de volemme amare,
dimmela lla parola che me basta
dopo la sentirai la mia risposta.
981
Lo bè che voglio a te, mio caro amore
lu core me fa languì dove te vede,
lo bè che voglio a te, mio caro amante
lu core me fa languì dove te sente.
982
Fior de ginestra
Se per tutti li santi c’è ‘na festa
un jornu arriverà la mia e la vostra.
983
Scì tanto bella e l’occhiu mio lo vede
è l’utama òta che te vengo a riverire,
guardeme, bella e bbrusceme lu core
che per te io non voglio più soffrire.
984
Fiore de noce
tu scì brunetta e tanto me cce piace
quanno te vedo a me lu core coce,
te zumpirìo addosso comme fa lu poce
se a mammata no’ chiedi ajiuto co’ la voce.
985
Fior de girasole
io so’ moretta e cuscì me fa lu sole
‘nvece tu te pensi che ad’è naturale.
986
Fiore de menta
io so’ saputo che ti scì fatta santa
la mamma però non è contenta,
in Paradiso non ce lo vò il Signore
chi non je sa spiegà cos’è l’amore !
987
Io pe’ la strada vaco e vengo
lo bene non pozzo far, lo male manco
ormà che me tte so’ sposato me tte tengo,
ma de la pacienza mia non approfittare
che tanta ce n’ho, ma po’ anche finire.
988
Che te so’ fatto matto vanarello
te ‘ncontro pe’ la strada e non me parli ?
Copri ‘ssa facciaccia co’ l’ombrello
pe’ non famme vedé quanto scì jallo.
989
Fiore de cece
me voglio far ‘n’amante che me piace
me jé vogglio ‘ttaccà comme la pece,
la potesse troà mmocco’ de pace
dopo tante fregature ricevute.
990
Fior de cerasa
ormà scappa li spusi da la chiesa
jimo a spalancà l’usciu de casa,
gnà spalancallu pe’ fa rrentrà la sposa
e lu maritu e un figlioletto dentro casa.
991
Fiore de menta
la suocera che fa la matre finta
a la nora sull’usciu je fa la riverenza,
ma non jé fa capì quello che pensa
però la prima cosa che guarda ad’è la panza.
992
Li fiuri che portate in petto cara
fatemeli vedé se è de viole
tenetili nascosti che no’ po’ vedé lu sole.
993
Me l’ha mannato a dì iersera Rosa
che non ce passo più jo sotto casa,
ma io ce passo comme un disperato
anche se la matre sua m’ha discacciato.
994
Fior de cerase
San Pietro mai ha avuto tanti vasci
quanti me n’ha dati sora Agnese,
forse perché non jé cce corre tante spese.
995
Fiore d’alloro
‘ccosteme ‘ssa boccuccia e dimme caro
baciami, bella mia, sennò me mòro.
996
Me ne voglio andare adascio adascio
vedé la bbella mia se punta l’uscio
je dico:”Bona notte, dammi un bacio !”
dammene un atru, dammulu de prima
lu piglio comme accontu pe’ domatina.
997
Quanno parlo io mai non mento
io de bacetti te ne daco sempre tanti
te li daco a mazzetti, a cento a cento
e tu capace no’ ncì de fa li conti.
998
Cara non te vantà perché scì bella
ché la bellezza al mondo poco dura,
la morte non t’è matre né sorella
in un’ora te conduce in sepultura.
999
Io de bacetti te ne daco mille
per quante in cielo ad’è le stelle
per quant’acqua a lu mare a stille e stille.
1000
Scì tanto bella e voglio datte un fiore
beatu chi con te ce fa l’amore,
de fiori te ne do’ anche un mazzu
spero de diventà lu tuu ragazzu.