Tag Archives: verbi

VOCABOLARIO di BELMONTE Piceno opera di ALBINO VESPRINI lettere V e Z

V  Dizionario del dialetto Belmontese Va ! = esclamazione di meraviglia e stupore Vàa = bava, liquido schiumoso che esce dalla bocca Vàarola = bavaglino per i bimbi Vabbu = babbo, papà Vacca = donna di malaffare Vaccajà = baccagliare, … Continue reading

Posted in ALTRO, DOCUMENTI, LUOGHI, PERSONE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Vocaboli e frasi del dialetto di Belmonte Piceno raccolti da Vesprini Albino lettera S

S=VOCABOLARIO DI BELMONTE PICENO lett.S, opera di VESPRINI ALBINO Sabbio’ = sabbioni (sabbia mescolata a strati con la terra) Sabbiusu = sabbioso, terreno pieno di sabbia Sabbotaggiu = sabotaggio, atto fra belligeranti per danneggiare mezzi o altro, o ad  intralciare … Continue reading

Posted in ALTRO, DOCUMENTI, LUOGHI, PERSONE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Vocaboli e frasi del dialetto di Belmonte Piceno raccolti da Vesprini Albino lettera R

R=Vocabolario Belmontese Lettera R di Vesprini Albino Rabbercià = rabberciare, accomodare in qualche modo, correggere alla meglio, racconciare, raffazzonare Rabberciatu = rabberciato, accomodato in qualche modo, corretto alla meglio, raccontato, raffazzonato Rabbinà = raccogliere il fieno Rabbiusu = rabbioso, sdegnoso, … Continue reading

Posted in ALTRO, DOCUMENTI, LUOGHI, PERSONE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Vocaboli e frasi del dialetto di Belmonte Piceno raccolti da Vesprini Albino lettere P, Q

P, Q, Vocabolario Belmontese di Vesprini Albino Pà = pane Pacca = mezzena, mezzo animale macellato; oppure emanata, schiaffo, botta; mezza porta Paccà = spaccare, rompere; oppure far ridere smodatamente Paccaossu = frosone (uccello grande quanto un passero col becco … Continue reading

Posted in ALTRO, DOCUMENTI, LUOGHI, PERSONE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Vocaboli e frasi del dialetto di Belmonte Piceno, raccolti da Vesprini Albino lettera M

M, Vocabolario Belmontese lettera M di Vesprini Albino Mà = mano; oppure abbreviazione di “mamma” Macaccu = uomo sciocco, piccolo e brutto Maccabbeu = stupido, sciocco, babbeo Maccaro’ = stupido, babbeo, sciocco Maccaru’ = maccheroni; passi a cannelli vuoti o … Continue reading

Posted in ALTRO, DOCUMENTI, LUOGHI, PERSONE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Vocaboli, Frasi Dizionario di Belmonte Piceno di Vesprini Albino Lettere I, J, L

I,J,L Vocabolario di Belmonte Piceno lettere I,J,L di Vesprini Albino Idendicu = identico, completamente eguale Idendificà = identificare, riconoscere, scoprire, coincidere Idendificasse = identificarsi, immedesimarsi, sentirsi eguale Idendificatu = identificato, riconosciuto, scoperto Idulu = idolo, simulacro, immagine; oppure persona molto … Continue reading

Posted in ALTRO, DOCUMENTI, LUOGHI, PERSONE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lessicografia Fraseologia vocaboli di Belmonte Piceno di Vesprinoi Albino lettera G

G Vocabolario Belmontese lettera G di Vesprini Albino Gaacciu = gozzo Gabbio’ = gabbione, grossa gabbia per racchiudere animali Gabinettu  = gabinetto, stanza riservata, servizio igienico Gabriè = Gabriele Gaetà = Gaetano Gaezza = cavezza; oppure ragazzo vivace e impertinente … Continue reading

Posted in ALTRO, DOCUMENTI, LUOGHI, PERSONE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Vocabolario e Fraseologia di Belmonte Piceno lettera F di Vesprini Albino

F Vocabolario Belmontese lettera F di Vesprini Albino Fà = fare, agire, creare, produrre Fà = fare, produrre, creare, generare Fabbricà = fabbricare, costruire Fabbricasse = fabbricarsi, costruirsi Fabbricatu = fabbricato, costruito; oppure casa Fabrì = Fabrizio Faccenna = faccenda, … Continue reading

Posted in ALTRO, DOCUMENTI, LUOGHI, PERSONE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Vocabolario Lessico di Belmonte Piceno di Vesprini Albino Vocabolario D , E

D E Vocabolario Belmontese lettere  E di Vesprini Albino Dà = dare, offrire Da pe’ = da piedi, dall’inizio, da capo Da sole = a Sud Da vòra = a Nord Dacquà = innaffiare Dadu = dado Daero = davvero … Continue reading

Posted in ALTRO, DOCUMENTI, LUOGHI, PERSONE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Lessico di Belmonte Piceno di Vesprini Albino Dizionario Frasi lettera C

C Vocabolario Belmontese Cà = cane Caàcciu = gozzo, gola Caàllu = cavallo Cacà = defecare Cacafino = per avarizia mangia poco Cacafòcu =  fucile, arma da fuoco Cacarèlla = diarrea; oppure paura Cacarillusu = pauroso, timido Cacaròzzu =  sterco … Continue reading

Posted in ALTRO, DOCUMENTI, LUOGHI, PERSONE | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment